Vorbereitung des Zahnarztbesuches / إعداد زيارة طبيب الأسنان ‘iiedad ziarat tabib al’asnan

1. Benötigte Unterlagen
– Reisepass?
Versicherungsunterlagen? (über AOK?)

 

2. Die wichtigsten deutschen Wörter

ja / nein

Zahn

Zahnfleisch

Zahnschmerz

links

rechts

oben

unten

Oberkiefer

Unterkiefer

Zahnfüllung

Zahnbürste

Karies

Wurzelbehandlung

Guten Tag

Auf Wiedersehen

 

 

 

1. الوثائق المطلوبة
2. أهم الكلمات الألمانية
3. إجراء للعلاج
– الفحص والتاريخ الطبي (مع ترجمة وشرح النقاط الفردية)
4. إذا كانت هناك حاجة إلى أطقم الأسنان
5. الدعم من قبل مترجم لدينا
– دعم التاريخ الطبي للمريض (مسموح به قانونا)
– تقديم الدعم لزيارات الأسنان عن طريق التداول بالفيديو (مع قائمة بأطباء الأسنان)
– دعم الوثائق اللازمة
– سبارتيبس
– ساعات التشاور (؟)

1. alwathayiq almatluba
2. ‘ahama alkalimat al’almania
3. ‘iijra’ lileilaj
– alfahs walttarikh altibiyu (me tarjamat washarah alniqat alfardia)
4. ‘iidha kanat hunak hajat ‘iilaa ‘atqam al’asnan
5. aldaem min qibal mutarjim ladayna
– daem alttarikh altibiyu lilmarid (msamuh bih qanuna)
– taqdim aldaem liziarat al’asnan ean tariq altadawul bialfidyu (me qayimat bi’atba’ al’asnan)
– daem alwathayiq alllazima
– sbartibis
– saeat altashawur (?)